Электронная почта ведет свою историю уже почти полвека, однако некоторые до сих пор испытывают трудности в написании слова «e-mail».
Если в Европе, Америке и др. регионах написание используются только два варианта — «email» и, реже, «e-mail». В списке контактов используют префикс «e-mail» (E-mail: user@domain.com).
В стилистическое руководство по английскому языку для СМИ внесено изменение: отныне англоязычным СМИ рекомендуется писать сокращение от «электронная почта» как email, а не e-mail. Дефис является «реликтом старых времён, когда интернет-технологии нужно было объяснять читателям очень осторожно».
В «Русском орфографическом словаре» РАН это слово зафиксировано как «имейл». При этом латиницей корректно писать «e-mail».